В рубрику "ВС-клуб" | К списку рубрик | К списку авторов | К списку публикаций
Известие о том, что отныне некоторые телевизионные программы будут транслироваться со стереофоничским сопровождением, зрители восприняли с энтузиазмом. Однако в профессиональной среде по сей день не утихают споры о том, перспективно ли внедрение стереовещания в России вообще и насколько оптимальным был выбор системы NICAM в частности
Внедрение стереовещания перспективно в первую очередь для развлекательных телеканалов, в эфире которых много музыкальных программ, художественных фильмов, шоу. Стереозвучание сделает такие программы более выигрышными, в то время как для новостных программ внедрение стереозвука менее актуально.
Современный зритель хочет получать программы хорошего качества. Интересно, что как только "Первый канал" объявил о начале вещания в стереорежиме, покупатели московских магазинов бытовой техники стали интересоваться наличием в телевизорах стереорежима, возможностью их работы с NICAM.
Поэтому внедрение стереовещания в нашей стране я считаю перспективным. Последнее слово за телезрителем, и он свой выбор уже сделал. Если вы обратитесь к менеджерам по продажам магазинов бытовой техники, то они наверняка скажут вам, что в Москве с началом тестового вещания в системе NICAM совпал рост спроса на телевизионные приемники, позволяющие принимать программы со стереозвуком.
Технический директор телеканала "MTV Россия"
Андрей Друккер
Расцвет эпохи NICAM в Европе (сегодня вещание в этом формате осуществляют "Первый канал" и "MTV Россия") относится еще к 80-м годам прошлого века.
Сегодня, когда во всем мире идет переход на цифровые технологии вещания, полномасштабное внедрение системы NICAM попросту бесперспективно, так как она рассчитана на аналоговое телевидение.
Конечно, многие зрители обрадовались, увидев на экранах своих телевизоров значок стереовещания.
Но сегодняшние эксперименты со стереовещанием ведутся только на территории Москвы. В кабельных сетях, по которым доставляется стереосигнал, возникают проблемы. Дело в том, что российские кабельные сети не рассчитаны на то, чтобы пропускать дополнительный сигнал - в данном случае NICAM. И не думаю, что кто-то будет вкладывать деньги в перестройку этих сетей.
Меньше проблем с приемом стереосигнала возникает в том случае, когда сигнал принимается с эфира.
Нельзя не отметить, что объем программ с действительно стереофоническим звуковым сопровождением не так уж велик. Фильм со стереозвуком можно посмотреть по ТВ примерно раз в неделю. Поэтому я считаю, что столь громко анонсируемый переход российского телевидения на вещание в стереорежиме - это в значительной степени PR-ход. Реальность же такова, что рано или поздно российское вещание перейдет на цифру, которая априори предполагает режим стерео. Получается, что внедрение NICAM станет лишь промежуточным этапом, который будет завершен с началом цифрового вещания. Тем не менее этот этап позволит российским телекомпаниям получить ценный опыт в производстве и формировании программ со стереофоническим звуковым сопровождением.
Главная проблема заключается в том, что у нас нет стандарта на телевизионное вещание со стереозвуком. Насколько мне известно, стереовещание "Первого канала" и канала" MTV Россия" осуществляется в соответствии с временным разрешением. Как в таком случае работать сетевым партнерам в регионах - тоже получать временные разрешения?.. Непонятная ситуация.
Технический директор телеканала СТС
Петр Виноградов
Использование для ТВ-вещания со стереозвуком системы NICAM 728 в современных российских условиях является оптимальным способом повышения качества ТВ-вещания с минимальными затратами. Альтернативы нет, так как большинство современных ТВ-приемников имеют возможность приема стереосигнала системы NICAM 728. Это один из основных аргументов в пользу данной системы, который, однако, не свидетельствует о перспективности ее применения. Ведущими научно-исследовательскими учреждениями России и международными организациями разработаны более эффективные методы кодирования звуковых сигналов, которые будут использованы в цифровом телевизионном вещании.
Следующая причина того, что выбор был остановлен именно на действующей системе NICAM 728, связана с перспективой внедрения в России цифрового ТВ-вещания. Согласно распоряжению Правительства Российской Федерации от 25 мая 2004 г. № 706-р в 2004 г. должна быть завершена разработка и введение в действие российских стандартов системы телевизионного вещания DVB, а в 2005 г. разработана программа его развития в России.
Создавать в переходный период новые стандарты стереозвукового сопровождения в системе ТВ-вещания D,K/SECAM и принимать связанные с этим нормативные документы, разрабатывать необходимое оборудование и строить приемную сеть бессмысленно. Но вполне реально с небольшими затратами и в достаточно короткое время ввести стереовещание с использованием системы NICAM 728, которое позволит принимать достаточно качественный стереозвуковой сигнал до перехода на систему цифрового ТВ-вещания DVB.
До завершения испытаний на 38 ТВ-канале не был получен ответ на вопрос о возможном снижении яркостной и цветовой четкости изображения при уменьшении ширины полосы сигнала изображения с 6 до 5,1 МГц. Вопрос о большой вероятности указанного мешающего воздействия был обозначен ведущими научно-исследовательскими учреждениями на совещании в Минсвязи России в феврале 2004 г. при обсуждении результатов испытаний на 1 ТВ-канале.
Проведение в Москве эксперимента на 38 ТВ-канале наряду с 1 ТВ-каналом было признано Минсвязи России необходимым для получения данных о работе системы NICAM 728 в дециметровом диапазоне. По результатам завершившихся испытаний, даже в условиях порогового приема сигналов цветности, наличие или отсутствие в составе видеотракта передатчика ФНЧ 5,1 МГц совместно с передачей сигнала NICAM 728 практически не ведет к изменению качества приема цветного сигнала.
Важен и еще один результат испытаний: наличие в структуре ТВ-сигнала дополнительной информации звуковой составляющей стереосигнала системы NICAM 728 не оказывает влияния на обычные ТВ-приемники, в которых отсутствует возможность приема стереосигнала. Полученные результаты исследований позволяют устранить брешь, существовавшую в стандарте, принятом Европейским институтом стандартов по телекоммуникациям EN 300 163 v.1.2.1 (1998-03) "Телевизионные системы NICAM 728: передача двухканального цифрового звукового сигнала с помощью наземных телевизионных систем B, G, H, I. K1 и L" в части возможности использования системы NICAM 728 в стандарте D, K/SECAM. Принятие дальнейшего решения остается за Минсвязи России.
В начале июня сего года Минсвязи России совместно с УНЦ "Содействие" организовали проведение семинара "Новые технологии на сетях распространения телерадиопрограмм", на котором был представлен доклад о результатах исследований возможности использования системы NICAM 728 на 38 ТВ-канале в Москве, организованных телекомпанией "MTV Россия". При обсуждении данного вопроса было рекомендовано разработать на основе проведенных испытаний временные нормы, определяющие условия и параметры регулярного вещания ТВ-программ в стандарте D, K/SECAM со стереозвуком NICAM 728. От принятия решения и оперативности разработки такого документа зависит возможность распространения в регионах рассматриваемой системы стереофонического звукового сопровождения.
Заместитель технического директора телеканала "MTV Россия"
Виталий Гребеник
ВГТРК располагает всеми техническими средствами для работы в стереорежиме. Проблема заключается только в раздаче стереосигнала.
На территории России действуют монофонические передатчики, в которых имеется только одна моделирующая частота. Поэтому сегодня актуален вопрос переключения в стереорежим большого количества передатчиков, работающих в сети распространения. Однако для этого требуется государственное решение по поводу принятия стереосигнала.
К тому же в России до сих пор не принят стандарт ТВ-вещания в стереорежиме. В этом направлении ведется большая работа, и уже в скором будущем решение по поводу введения стандарта стереофонического звукового сопровождения телевидения будет принято. Скорее всего это будет стандарт NICAM. И тогда программы, которые мы сейчас вещаем в моно, будут переключены на вещание в стереорежиме (если, конечно, они изначально создавались в этом формате).
Практически вся техника, установленная в региональных ГТРК (магнитофоны, нелинейные монтажные станции и др.), имеет стереорежим по умолчанию. Вопрос только в том, задействован ли он в работе.
Главное ограничение здесь опять-таки в сети распространения.
FM-вещание сегодня практически везде осуществляется в стереорежиме. К сожалению, компании "Радио России", "Маяк" имеют старую сеть распространения, которая рассчитана в основном на моновещание. Поэтому для того, чтобы перевести в стереорежим вещание государственных радиостанций, нужны финансовые вложения, которые будут найдены только при условии принятия решения по стандарту стереофонического вещания на государственном уровне.
Директор дирекции технического развития ВГТРК
Геннадий Качалов
Исходя из имеющегося на сегодня парка телевизионных приемников, использование системы NICAM - это единственный путь донесения до потребителя качественного продукта с использованием методов передачи традиционного аналогового телевизионного сигнала. Поэтому сегодня я не вижу в России альтернативы наземному вещанию с использованием системы NICAM. Думаю, альтернатива будет возможна только в том случае, если российские вещатели перестанут работать с аналоговым сигналом.
Телевещание в аналоговом формате бесперспективно, и в будущем оно будет использоваться исключительно в крупных городах с целью покрытия больших территорий сигналом с одного или нескольких вещательных передатчиков.
Основной путь перехода на стереовещание, на мой взгляд, связан с переходом на цифру, на повсеместную трансляцию ТВ-сигналов в цифровом формате.
Позволю себе поделиться личным впечатлением. Когда я смотрю "Первый канал" или канал "MTV Россия", вещание которых осуществляется со стереофоническим сопровождением, то эффекта стерео я практически не замечаю, несмотря на то, что у моего телевизора есть декодер NICAM. Видимо, это связано прежде всего с качеством звукового сопровождения исходного видеоматериала. Возможно, причиной этого является качество самого радиосигнала, приходящего по кабельной распределительной сети.
При этом если я смотрю канал "MTV Россия" по DIVO-TV или в пакете "НТВ-Плюс", где вещание осуществляется в цифре, то эффект стереозвука гораздо заметнее. Причем в этом случае отсутствует дополнительная обработка цифровых сигналов звукового сопровождения, которые передаются просто как независимые транспортные потоки левого и правого каналов. Фактически на выходе цифрового приемника-декодера мы получаем отдельно левый и отдельно правый сигналы в том виде, в каком они были сформированы на передающей стороне. Никакой дополнительной обработки не происходит. Кроме того, полностью отсутствуют проблемы, связанные с необходимостью уменьшения полосы пропускания тракта изображения для передачи сигналов с использованием системы NICAM, a также проблемы взаимного влияния сигналов звукового сопровождения и сигналов изображения, которые присущи аналоговому вещанию.
Именно цифровой формат передачи изображения и звукового сопровождения обеспечивает предоставление зрителю качественного продукта с качественным изображением и качественным стереозвуком.
Думаю, что сегодня аналоговое телевизионное вещание со стереозвуком реально только для крупных российских городов. Что касается мелких ретрансляторов и передатчиков, то для них более актуальной является расширение зоны охвата или покрытия, увеличение количества транслируемых программ, модернизация и реконструкция существующего парка наземной передающей сети.
Однако если говорить о крупных городах, то трудно предположить, какой процент проживающих там телезрителей удовлетворен тем стереозвуком, который им сегодня может предложить "Первый канал" или "MTV Россия".
Технический директор "Версател" / DIVO TV
Александр Косарев
Сегодня многие телезрители становятся обладателями домашних кинотеатров, поэтому внедрение стереозвука в телевидение кажется отрадным фактом. Если у человека дома стоит стереотелевизор, почему он не может получать стереозвук типа Dolby Surround, распределенный на 3-4 колонки?
Трудно говорить, оптимален ли был выбор системы NICAM, потому что, на мой взгляд, все системы стереовещания по большому счету одинаковы.
Только тогда, когда в нашей стране будет принят единый стандарт стереовещания, станет ясно, стоит использовать NICAM или какую-то другую систему. Эти вещи неразрывны.
Что касается экспериментального вещания, то, насколько мне известно, на "Первом канале" система NICAM была запущена в очень упрощенном варианте, и специалисты не использовали ее возможности на 100%. Поэтому были даже некоторые осечки, когда стереозвучание прерывалось и зритель был вынужден некоторое время смотреть передачу без звука.
Подобных осечек можно было бы избежать, предусмотрев в техническом тракте устройства, которые обеспечивали бы в случае прерывания стереовещания микширование монозвука на 2 канала. Необходима также некая аппаратура для анализа вещания, которая в случае сбоев производила бы автоматическую замену режимов звука.
Поэтому в вещательном тракте "НТВ-Плюс" предусмотрены две сигнальные пары: в первой из них передается моносигнал, а во второй паре - сигнал стерео или Dolby Surround. Таким образом, часть телевещания на "НТВ-Плюс" в первой паре идет обязательно в режиме моно для того, что-бы владельцы телевизоров, работающих в режиме моно, не были обижены. А уже во второй паре вложен стереозвук, и все телезрители, имеющие спецоборудование для прослушивания стереопрограмм, могут наслаждаться стереозвуком.
Аналогично можно поступить и с языком: в первой паре может быть звуковое сопровождение программы на русском языке, во второй - на английском.
Наверно, этот аспект сегодня более актуален, чем вопрос стереозвука. Почему бы англоговорящему телезрителю, который, предположим, приехал в Россию по делам, не предоставить возможность смотреть программы того же "Первого канала" на английском языке?
Подобные технологии уже существуют. Чтобы работать с ними, нужно просто решение руководства конкретного канала.
Главный специалист по телевизионным и компьютерным технологиям телекомпании НТВ
Пламен Дуновски
Внедрение стереовещания в России обусловлено нуждами современного видео- и аудиопроизводства, а также требованиями потребителя. Именно поэтому "Первый канал" и канал MTV перешли на вещание в стереорежиме. Думаю, со временем в стереорежиме начнут вещать все российские телеканалы. Вопрос только в том, будет ли принята за основу функционирующая ныне система NICAM или какая-то другая.
Дело в том, что приемников NICAM в нашей стране не так много, и увеличения их количества не предвидится: это достаточно дорогие устройства (если вы захотите установить в свой телевизор устройство NICAM, то это обойдется вам в $150-200). По сравнению со средней стоимостью абонентского телевизора это достаточно большая цифра.
Но постепенно телевидение уйдет в какие-то сети (например, кабельные), и вот тогда вещание со стереозвуком будет непременно - никуда мы от него не денемся. Мало того, это будет стереовещание с применением Dolby-системы, что очень перспективно, ведь сегодня значительное количество телезрителей предпочитают смотреть фильмы не по телевизору, а на DVD или в кинотеатрах - в первую очередь из-за качества звука.
Директор компании "Окно-ТВ"
Александр Волов
Опубликовано: Журнал "Broadcasting. Телевидение и радиовещание" #5, 2004
Посещений: 24462
Статьи по теме
Автор
| |||
Автор
| |||
Автор
| |||
Автор
| |||
Автор
| |||
Автор
| |||
В рубрику "ВС-клуб" | К списку рубрик | К списку авторов | К списку публикаций